Wir möchten die ganze Welt umarmen… So viel Glück und Freude bringt uns der Spätsommer in unserem kleinen Naturparadies. Langsam breiten sich die Herbstfarben über die Wiesen aus und die perfekte Wanderzeit beginnt. Die frische Bergluft und die glasklaren Gewässer neben den Wanderwegen begeistern nicht nur Freunde des Hauses. Also: Jause richten, Wanderschuhe anziehen, Rucksack […]
Der Steinbock am Arlberg Ich erwache bei knapp 10°C. Wiesen glitzern unter Tauperlen. Trotzdem war mir das Angebot von einem netten Jagdaufseher um 5.15 Uhr mit zu fahren zuuuu früh. Jedes Jahr am 4. August pilgere ich in das Gebiet um den Formarinsee. Die geheimen Plätze, an denen man Steinböcke beinahe hautnah beobachten kann, verrate […]
after 5 weeks of rain and snow finally the sun is shining :-)! nach 5 Wochen Regen und Schnee endlich Sonnenschein :-)!
Lech verfällt in den Frühjahrsschlaf. Ab nächster Woche sind „Maiferien“ in unserer Schule und somit ist das Dorf fast menschenleer… Somit werden die Berichte etwas weniger aus dem ruhenden Paradies …Lech is hybernating in spring. next week also the school will close down for 2 weeks. So no breaking new out of paradise in the […]
… wußten Sie schon, dass Sie bei uns im Schiraum eine perfekte Ausrüstung zum Wachseln vorfinden…??? 🙂 Sie pflegen Ihr Auto wie Ihren Augapfel also warum nicht auch Ihre Schi. … did you know we have perfekt settings to wax your skies? :-)! you are taking good care of your car, why not for your […]
Schauen Sie mal das neueste Video von Ikarus Andreas auf der Rechten Seite unter You-Tubes an… Sein neuestes Spielzeug – eine GoProHD- Helmkamera. Über den Wolken muß die Freiheit wohl grenzenlos sein?! Please see the newest Video here on your right hand side: Ikarus Andreas enjoying the 3rd dimenssion 🙂 with his newest toy – […]
… der Sonnenschilauf hat begonnen … Am Morgen kann man wunderbar seine Schwünge ziehen, nachmittag herrschen herrliche Liegestuhltemperaturen … … sun-skiing has started … ski in the mornings – deckchairing in the afternoons 🙂
Heute einmal etwas Geschichte… Hotel Lech & Chesa Rosa gehören zusammen wie Adam & Eva. Es war einmal ein nettes Mädchen namens Rosa, wohnhaft in Lech, fleißig und strebsam wie seine 8 Geschwister. Leider haben die Kinder ihre Mutter bei der Geburt eines weiteren Geschwisterleins verloren und mußten sich mit der kleinen, kargen Landwirtschaft mit […]
der kürzeste Tag im Jahr – es ist so unglaublich romantisch und so kuschelig Weihnachtlich und der Schnee rieselt tatsächlich ganz leise… the shortest day of the year! incredible romantic, and extremly cosy and it is realy snowing again… come and join us in paradise…
– 17 °C, stahlblauer, makelloser Himmel und Weihnachten vor der Türe! Das ist unser Paradies – 17°C ice-blue, cloudless sky and Christmas arriving! That’s paradise. That’s the place to stay!
