🙂 what a morning! -18°C and ice-blue sky and people from all over the world (8 different nations…) are joining us in our paradise !!!!!HAPPY VALENTINES!!!!!
Ferien in Lech
Archive | Hotel
Hotel Lech und Chesa Rosa
Heute einmal etwas Geschichte… Hotel Lech & Chesa Rosa gehören zusammen wie Adam & Eva. Es war einmal ein nettes Mädchen namens Rosa, wohnhaft in Lech, fleißig und strebsam wie seine 8 Geschwister. Leider haben die Kinder ihre Mutter bei der Geburt eines weiteren Geschwisterleins verloren und mußten sich mit der kleinen, kargen Landwirtschaft mit […]
Kitzbühel
Wir gratulieren der Schweizr Schination!!! :-)! Unsere lieben Gäste aus der Schweiz schreiben wir für heute ab. Der Jubel war im ganzen Ort zu hören :-)!
wintersportreport
… leise rieselt der Schnee… wir sammeln das kostbare Weiß – heute haben wir stolze 10 cm herrlichsten Pulverschnee NEU zu vermelden und morgen soll die Sonne vom blitzblauen Himmel strahlen! We are collecting the precious white – today we have another 10 cm of most beautiful champagne powder to announce! and the weather-forecast for […]
der weisse ring
Unser Herr Anderlohr war dabei – wir gratulieren uns sind soooo stolz auf ihn :-)! Der weisse Ring – als einer von 1000 Wer bei vergangenen Rennen Teilnehmer aus seiner Könnens-, Alters- und Gewichtsklasse sah, war sicherlich auch der Meinung, da mithalten zu können. Dennoch ist es ein weiterer Schritt, bis man sich traut, sich […]
Der weiße Ring
Lech ist im Rennfieber. Man fühlt sich schon bald als Aussenseiter, wenn man nichts mit dem Weißen Ring zu tun hat ;-)! Das ganze Dorf ist in Aufregung, eine Party jagt die andere. Wir sind auch stolze „Besitzer“ eines Racers. Freuen Sie sich drauf – er wird seine Eindrücke nächste Woche an dieser Stelle verlauten […]
Schneebericht aus Lech
… wir warten hoffnungsvoll auf die „schweren Schneefälle“, die uns von der Wetterwarte angedroht werden und am Wo-Ende erreichen sollen. Was für andere eine Katastrophe zu sein scheint, ist für und g’rad recht zum „warm werden“. Also 40 cm wären wie Butter auf’s Brot – nur her damit!!!!! … the weatherforecast sent a warning – […]
Schifahren in Lech
das Neue Jahr beschert uns paradiesische Verhältnisse: -17° C bei stahlblauem, makellosem Himmel und wahnsinnig romantischem Morgenrot… the New Year starts with outstanding conditions: -17°C iceblue, cloudless sky and champagnepowder
Hotel Lech
Ein gutes Neues Jahr!
… nur noch 3 x schlafen… 🙂 wir stecken schon mitten in den Vorbereitungen zur Verabschiedung des „alten Jahres“ und zur Begrüßung des „neuen“! Die Raketen sind gebunkert, die Musik ist ausgewählt, das Festmenü vorbereitet, die Fakeln hergerichtet und der Weg ins Neue Jahr geebnet… Wir freuen uns, Sie im Jahr 2010 begrüßen und verwöhnen […]