Klettersteig Karhorn / Arlberg

Der Sommer am Arlberg kann kommen…

Nicht nur im Winter ist Lech ein Paradies. Zu allen Jahreszeiten gibt es wunderbare, entspannende Aufenthalte im Hotel Lech mit extra viel Raum und noch mehr Zeit.

Am 21. Juni startet Lech in die Grüne Saison und tolle Veranstaltungen und Events stehen auf dem Programm:

• 27. – 30. Juni 4. Arlberg Classic Car Rally
• 18. – 21. Juli Legaeartis Festival
• 20. – 26. Juli 20. Lecher Malwoche
• 26. – 28. Juli 63. Arlberger Musikfest
• 3. August 6. Lecher Musikantentag
• 07. – 10. August 2. Lech Classic Music Festival
• 17. August 11. Lecher Höhenhalbmarathon
• 31. August – 1. September Gore-Tax Transalpine Run
• 25. – 29. September 17. Philosophicum “Ich der Einzelne in seinen Netzen!

Und wöchtenlich gibt’s das Sonntagskonzert mit Trachtenkapellen aus der Region, den Tannbergmarkt mitten im Dorf, Heimatabende.

Der Clou ist die Lecher Sommercard. Mit dieser können Sie gratis und beliebig oft alle geöffneten Sommerbahnen, Wanderbusse, geführte Wanderungen, Klettertouren für jeden Anspruch, das romantische Waldbad und vieles, vieles mehr genießen – Details folgen.

Wir freuen uns, unser Paradies mit Ihnen teilen zu dürfen.

Herzlichst aus dem Hotel Lech,
A. & A. & V. & V. & V. Wingelmayr

Herzlich willkommen im Hotel Lech

Ein Winter mit viel Schnee und einigen Sonnentagen lädt uns jetzt zu unglaublich schönen Schitouren abseits der Pisten ein. Bis zum 21. April sind die Lifte in Betrieb. Somit kann man die erste Etappe bequem bewältigen. Dann bieten sich traumhafte Touren mit “gemütlichem” oder “herausforderndem” Aufstieg an. Mit einem perfekt geschulten Guide unserer Schischulen erleben Sie das Schifahren der Superlative. Mit viel Raum und extra viel Zeit über die butterweichen Firnhänge zu gleiten, ist wohl das schönste Gefühl, das passionierte Skifahrer und Wintersportler erleben dürfen.

Zur Krönung des Tages servieren wir ofenfrischen Apfelstrudel oder frische Erbeeren mit Schlag auf unserem Sonnenplatzerl im Hotel Lech.

Schitouren am Arlberg

Wir freuen uns auf Sie und der Wetterbericht für das Wochenende ist PERFEKT

und dazu:
VIDEO:Skitouren mit der Skischule Lech am Arlberg
VIDEO:Skiflash
VIDEO:Skitouren mit der Skischule Lech am Arlberg

www.hotel-lech.eu

The most beautiful time for “skinning” has started. After lots of snow and some sunny days this winter, conditions are perfect for ski touring at the Arlberg Massif. The ski-lifts are running until April 21st. Let one of the local well trained guides lead you through more time and more space in our paradise. Corn-snow-skiing will be a new, incredible beautiful ski-feeling. After a day of sportive highlights we spoil you with fresh, warm “Apfelstrudel” or strawberries + whipped cream on our sun-deck.

Looking forward to welcoming you. The forecast for the weekend is perfect .

Please follow:
VIDEO:Skitouren mit der Skischule Lech am Arlberg
VIDEO:Skiflash
VIDEO:Skitouren mit der Skischule Lech am Arlberg

www.hotel-lech.eu

Das Beste kommt immer zum Schluß!!!!!

Viele tolle Erinnerungen an die gute alte Zeit werden wach – die 60is – mit 5 Uhr-Tee und Live-Musik…. Vielleicht auch mit Petticoat? . Wir freuen uns mit Ihnen dieses Revival zu feiern! Mit viel Raum und viel Zeit in Lech am Arlberg – unserem Paradies .

P. S.: Geheimtipp – die Baseballs wohnen bei uns… wir versuchen zur Happy Hour am Freitag eine privat Session zu bekommen…

Tanzcafé Arlberg

Tanzcafé Arlberg – Das Musikfestival zum Sonnenskilauf

Après-ski wie damals – lassen sie ihren Skitag mit Stil ausklingen. Jazz, Soul, Rock´n Roll und Swing Bands spielen live am Rüfiplatz, im Skigebiet, im gemütlichen Ambiente der Hotels und auf Terrassen – ein Erlebnis wie in guten alten Zeiten.Das Highlight am Saisonende.

Mit dabei: The Baseballs, Valerie, Etta Scollo, Dorretta Carter, Monroes, Coshiva uva.

Das ist aber längst nicht alles, was Ihnen in Ihrem Winterurlaub zur Verfügung steht!
Perfekt präparierte Winterwanderwege in verschiedenen Höhenlagen führen Sie durch echte Märchenlandschaften.
Für Eisprinzessinnen bietet der Natureislaufplatz Zürs den optimalen Boden für Pirouetten und für die Ausschau nach einem Eisprinzen. Das alles bei romantischem Lagerfeuer und Glühwein .
Eine Pferdeschlittenfahrt bei Tag oder Nacht – nach Zug oder ins Älpile – ist Winterromantik pur.
Erleben Sie, wie unsere Jäger die Wildtiere – besonders das heimische Rotwild hegen und pflegen und füttern – in der Abenddämmerung treten majestätische Hirsche und scheue Rehe aus dem Wald.
Besondere Aussichtspunkte – fernab vom Trubel – erreichen Sie bei geführten Schneeschuhwanderungen in frischer, klarer Winterluft.
Abendteurer haben einfach ab. Lautlos, frei schwebend vergessen Sie den Alltag bei einem Wintertandemflug. See you in the sky!
Ein Spaß für große und kleine Gäste, die eine Abwechslung zum Skifahren suchen: Snowtubing oder die spektakuläre Rodelbahn von Oberlech nach Lech…
Wer seine Grenzen ausloten möchte, kann sich beim Eisfallklettern auf einem der vielen gefrorenen Wasserfälle im Arlberggebiet versuchen.
Tradition wird groß geschrieben bei den Walsern. Im Huber Hus aus dem Jahr 1590 finden Sie die Wurzeln der Lecher.
Sollten Sie nach einem ausgedehnten Schitag überschüssige Energie haben, können Sie diese im Haus der Bewegung mit modernsten Fitnessgeräten oder auf dem Tennisplatz oder auf den Bowlingbahnen oder beim Indoorcycling los werden.

Oder Sie lehnen sich einfach bei uns in der Lobby im Hotel Lech am offenen Kamin zurück und wir kümmern uns um den Rest…

• so sind das manche Berge, die uns wie schweigende Lehrer umgeben
• eine glasklare, gurgelende Quelle, die aus dem Nichts fröhlich sprudelt
• der Schöpfungsakt, den es braucht um ein Kunstwerk zu schaffen
• Freude, die man teilen kann
• das tiefe Gefühl der Liebe
• ein winziges, kleines Neugeborenes
• das ursprüngliche Mensch-Sein

Wir wünschen  Ihnen, dass Sie von Zeit zu Zeit einen neuen Standpunkt finden, damit Sie die Welt wieder mit anderen Augen sehen können. Es gibt verschiedene Wege. Einer davon könnte Sie in die Berge führen. Oben sieht man immer weiter…

Alles Liebe für die Feiertage A. & A. & V. & V. & V. Wingelmayr aus dem Hotel Lech am Arlberg!

There are a couple things in live…
which are perfect, which are not to be toped in shape, melody or spirit. They are made for eternity like:

• our mountains, which surround us like silent masters
• a clear well
• the creation of art
• to share of joy
• a new-born
• native human existence

you may see the world in a different light. That you may be able to change your perspective and remember finding a solution may even lead you into the/our mountains .

Hotel Lech

The view is always better when you are on top of things

All our best wishes and warm regards out of paradise

A. & A. & V. & V. & . V. Wingelmayr

Wiedersehen bei meterhohem Pulverschnee + strahlendem Sonnenschein

Die Wettergötter werwöhnen uns mit einer Variante aus romantischem, weihnachtlichen Schneetreiben und strahlendem Sonnenschein und herrlich frostigen Temperaturen. Die Schneekanonen laufen auf Hochtouren . Wußten Sie schon, daß 1 m³ “Bioschnee” zwischen € 3,– und € 5,– kostet. Die Hochrechnung für das Schigebiet Lech ergibt somit Kosten von ca. € 5.000.000,– für die Produktion des kostbaren Weiß!!!

Unser snow-woodoo-dance hat Wunder gewirkt. Wir sind ja bekanntlich 365 Tage im Jahr im Dienste der Gastfreundschaft bereit. Die Lifte starten am Donnerstag, den 6. Dezember in die Wintersaison 2013. Und das sind die “high-lights”:

Vom 7. bis 9. Dezember können Sie bei der 1. Safety camp – die conference alles über’s Schifahren außerhalb der gesicherten Pisten (und was gibt es Schöneres?) erfahren, hochkarätigen Vorträgen lauschen und Neuigkeiten aus der Industrie sammeln.

Cineastic Gondolas am 8. Dezember um 21.30 – ein ganz außergewöhnliches “Kino”. Kurzfilme, Visual Art, Raum- und Klanginstallationen, Performances auf 3 Ebenen zwischen 1.444 und 2350 m.

Romantische Weihnachtsmärke an allen Wochenenden vor Weihnachten stimmen auf das schönste Fest des Jahres ein.

Ein Feuerwerk der Superlative läßt Lech zu Silvester strahlen und voller Freude ins Neue Jahr starten.

DAS RENNEN der WEISSE RING am 19. Jänner hat inzwischen Weltruf erlangt. Nützen Sie die Gelegenheit und trainieren Sie mit Marc Girardelli und Patrick Ortlieb gezielt für Ihren ganz persönlichen Sieg

25. – 27. Jänner Snow + Safety – das camp. Richtiges Bewegen und Verhalten im Backcountry

Die faszinierenden Fackelläufe -  einmal im Monat  -  sollte man nie versäumen.

16. – 24. 3. Wintergolf. Das green wird white und gespielt wird mit orangefarbenen Bällen in unserer magischen Bergwelt in Zug.

NEU: 1. – 21. April Tanzcafé Arlberg. Für best-agers ein must. À-pres-Ski wie damals mit Jazz, Swing & Soul… Im ganzen Ort finden diverse Darbietungen nach einem Traumtag im zauberhaften Firnschnee statt. Am 1. April spielen die “base-balls” auf.

Zum Abschluß der Ski-Saison – am 21. April – wird das “Wingi-gives-you-wings-team” bei der Mountain-Trophy wieder alles geben. Es geht mit dem Rad nach Zürs. Aufstieg Seekopf bis Madlochsattel mit Tourenski und Fell – Abfahrt nach Zug – joggen bis zum Sportpark und zurück zur Tennishalle. Und das am Ende einer intensiven Wintersaison…

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen bei meterhohem Pulverschnee und strahlendem Sonnenschein !
http://www.hotel-lech.eu

Our sno-woodoo-dance was very efficient. We are enjoying a mixture between have snow-falls and bright sun-shine with nice, freezing tempertures arround -10°C.

Thursday the 6th of December is the magic opening date for the ski-lifts – as you know by now – we are open 365 days a year !…

Did you know that 1 m³ of artificial snow costs between € 3,– and € 5,–? My calculation for the area of Lech is € 5.000.000,– to produce this precious white….

Here are the high-lights for the ski-winter 2013:

December 8th: cineastic gondolas: short movies, visual art, performances on 3 levels between 1.444 an 2.350 m

7. – 8. December: snow + safety conference: learn about risks off-piste, get news and informations from the ski-industrie

romantic markets on each week-end in December before Christmas

December 31st, fireworks all over. Lech is celebrating into the New Year with lots of fun and love

January 19th. THE RACE - THE WHITE RING  very famous race – longest distance in the alps. Training for your personal best-form with Marc Girardelli and Patrick Ortlieb

25. – 27. January Snow + safety – the camp: learn about correct behavour off-piste

you should never miss the torch-light runs - once a month

16. – 24. march: wintergolf: the green is white and you play with orange balls… in the mystic area of Zug

NEW: 1. – 24. April: Arlberg-dancing-café:  à-pres-ski as it used to be for our best agers. Enjoy Jazz, Swing + Soul in the whole village. Every day another band on another terrace

21. April Mountain-trophy: the-wingi-give-you-wings-team will give everything in this race again: cycling to Zürs – touring up Seekopf and Madloch, ski down to Zug, jogging to the Sportpark and back to the “Postgarage”. And all this after a long, intensive season !

We are looking forward very much to welcoming you with lots of champangne-powder and bright sun-shine!
http://www.hotel-lech.eu

Die Rote Wand

Die wunderbarste Zeit zum Wandern im Paradies hat begonnen. Pünktlich nach dem Bauernkalender ist Ende August der erste Gruß vom Winter angekommen. Der Bergekranz um Lech war romantisch weiß angezuckert.

Die Temperaturen sind jetzt perfekt für ausgedehnte Gipfeltouren oder lange Wanderungen. Für jeden Anspruch gibt es die passende Route: gemütliche Spaziergänge entlang des Lechs oder auf dem Flühenweg, Familienwanderungen bis zur Bodenalpe, zur Ravensburger Hütte.

Themenwanderungen wie der Geoweg auf dem Rüfikopf, das Steinerne Meer, durch die Gipslöcher und auf den Spuren der Walser. Oder Sie wagen sich in eine mystischen Sagenwanderung einzusteigen…

Finden Sie Wege zum Wasser. Immer ein Ziel vor Augen mit den Bergwanderungen zu unseren Hütten. Gipfel- und Klettertouren mit professioneller  Führung auf die Rüfispitze, auf’s Karhorn, Roggalspitze, Omeshorn und viele, viele mehr. Auch auf unsere Biker warten einige Herausforderungen: die Kriegerhorn-Runde, rund um das Karhorn und ganz neu der Burgwaldtrail.

Bis zum 7. Oktober sind noch viele Sommerbahnen und die Wanderbusse in Betrieb. Und wir freuen uns, wieder Ihr “base-camp” sein zu dürfen !

The perfect hiking-season has started again. After the first snow up on our peaks, tempertures are just right for walking, hiking, climbing and biking. There are roads and trails for all demands.

Romantic and mystic through the woods, familyfriendly and easy to some local huts or challenging walls to climb. We are looking forward to bee your “base-camp” and ready to inform you about routes and trails, best to go when and where etc.

www.hotel-lech.eu

Lecher Bergsommer 2012

Unsere Bäderkur hat knapp über 50 Bautage gedauert!!!!  13 Bäder und 4 Zimmer wurden “geliftet” und “gepimpt” und wir sind fertig .  Das trockene Probeliegen in unserer neuen Badewanne: fühlt sich perfekt an – das Wasser reicht theoretisch bis zum Hals . Nur noch Vorhänge aufhängen und schon können wir wieder in unsere Wohnung zurück:-)

DANKE an all die Firmen, die wirklich ihr Allerbestes gegeben haben:

GRABHER perfekte Installationen von A – Z, Nägele Bau – Gerüstbau, Abschottungswände und -böden, blitzartiger Abbruch, Elektro Müller – für Licht, Brandmelder, Strom , Flachbildschime und whireless in allen Zimmern, Rützler Rigipser speedy, Muxel – Holzbau – most flexibel, Hopra Fließenleger – XXXL, Burgstaller Tischlerei mit viel G’spür und absoluter Perfektion, Tschofen – weltbester Teppichleger, Moosbrugger – Malermeister mit Turbo innen und außen, Wilhelmer – Verputzerblitz, Moosbrugger – Spenglerei – Heinzelman, Glas-Müller für alle Spieglein, Spieglein an den Wänden, Lech-Wash Reinigung von ca. 300 m² Vorhängen, Oskars Containerservice für Holz, Bauschutt und alles was weg mußte und das waren ca. 28 Tonnen, Elsi für’s herunterkranen des riesigen Eisenträgers,Vinzis homis: Alex, Klotz, Muxel, Patti, Phillipp für’s Teppich rausreisen und Speisesaal und Zimmer aus- und einräumen, Frau Ing. Burgstaller und Herrn Staic als Architekten mit dem totalen Überblick und der absoluten Ruhe!

Einen einzigen Vorteil hat eine Baustelle :
Es gibt einen Feierabend und es gibt ein Wochenende – so etwas kennen wir sonst ja nicht…

only 53 days of construction . I am testing our new bathtub: outstanding – water up to the neck – perfekt. Tomorrow we put the curtains back up and then we are ready to come back to or sweet home:-).
Many thanks to the above mentioned perfect suppliers.
There is one advantage in constructions:
we had many early eveninsg and we had some wonderful weekends. One thing we never know during the year

www.hotel-lech.eu

Die weltbesten Tischler sind fleißig am Werk: 8 Türen sind gesetzt, die Hälfte der 8 neuen Schränke steht schon, 3 neue Betthäupter sind montiert. Heizkörperverkleidungen verstecken die Wärmespender.
Die weltbesten Elektriker bringen Haartrockner in den Bädern an, nachdem wieder überall Licht und Schalter und Steckdosen “sitzen”.
Die weltbesten Installateure haben Regenduschen + Glaswände angebracht und lassen sorgfältig die Waschtische in die wertvollen Steinplatten ein. Glänzende Handtuchwärmer hängen, damit Sie sich nach dem Entspannungsbad in ein vorgewärmtes Badetuch kuscheln können.
Eine besondere Herausforderung ist die Entfernung des alten Teppichs… selbst Schneekratzer wurden als Hilfsmittel herangezogen…. Nachdem auch das nicht geholfen hat, sind Diamantschleifer aufgefahren. Die0 neuen Teppiche warten mit den frisch gereinigten Vorhängen im Lager auf ihren Auftritt.
Die Maler rühren in den Farbkübeln – am Montag übernehmen sie das Revier.

Ein Monsterstaubsauger hat seine erste Runde durch die Baustelle gedreht – leider erfolglos. Jetzt sieht’s schon wieder gleich aus…

Demnächst fährt ein Trupp Heinzelmännchen mit einer Kompanie Besen und Kübeln auf und alles erstrahlt in neuem Glanz.

Vielleicht gehen sich sogar noch ein paar Tage Erholung aus… damit wir Anfang September wieder im Hotel Lech für Sie da sein können.

In nur 3 Wochen Bauzeit hat sich “Gewaltiges” getan:

Der Abbruch der Armaturen, Badewannen, Fliesen und von 4 Wänden und des Estrichs und der Aufbau von Staubwänden und Gerüst außen hat nur 5 Tage gedauert. Die Baufirma war ein Hit!  Am Tag 6 sind 8! Fliesenleger + 4 Installateure + 4 Elektriker + 4 Rigipser angerückt. Die Staubwolke vom Zurechtschneiden und Fräsen der neuen Fliesen schwebt wohl noch bis Tag 25 innen und außen durch das Haus. Aber es sind schon tolle Ergebnisse sichtbar. Die neuen Badewannen sind gesetzt. Das frische Kleid in den Badezimmern sieht toll aus – sehr bodenständig und zeitlos. Beide Zimmer unter dem Dach wurden “gepimpt”: ein großer Balken entfernt, komplett neu isoliert – können mit Verbindungstüre gebucht werden, und haben Badewanne und Dusche.

Zwischen dem Kinderzimmer mit Stockbetten und dem Einzelzimmer wurde die Wand herausgebrochen. Eine riesige Suite mit ca. 68 m²  ist entstanden: 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, 1 Wohnzimmer. Die Waschtische aus Stein, die großen Spiegel, Duschtassen, Glasduschwände, Badetuchwärmer, WC’s werden Ende des Monats geliefert – gerade rechtzeitig bevor die Firmen auf Urlaub gehen. In der Woche 30 beziehen Verputzer und Maler das Schlachtfeld um die tausend Schlitze, die der Elektriker gezogen hat wieder zu zu machen. Die auf den aktuellsten Stand gebrachte Antennenanlage garantiert brillianten Empfang aller Kanäle auf den neuen Flachbildschirmen. In Zukunft können Sie in Ihren Zimmern – wenn’s denn sein muß – auch Büroarbeiten erledigen: der perfekte Wifi-Empfang wurde durch das ganze Hause verlegt. Fehlen nur noch der Teppichleger und der Tischler. Und dann steht eine Woche XXL-Putzen und Einräumen auf dem Programm… Wenn’s so zackig weitergeht, sind wir Anfang September wieder für Sie da !