Archiv nach Monaten

Paragleiten in Lech

Feb 28 2010
paragleiten-in-lech

Schauen Sie mal das neueste Video von Ikarus Andreas auf der Rechten Seite unter You-Tubes an… Sein neuestes Spielzeug – eine GoProHD- Helmkamera. Über den Wolken muß die Freiheit wohl grenzenlos sein?!

Please see the newest Video here on your right hand side: Ikarus Andreas enjoying the 3rd dimenssion :-) with his newest toy – a GoProHD-helmetcamera.

Wintergolfwoche

Feb 27 2010
wintergolfwoche

*** ein weiteres high-light des Schiwinters 2010***

Die Mercedes-Benz Wintergolfwoche von 12. bis 21. März in Lech am Arlberg

***another high-light of the ski-winter 2010***

the Mercedes-Benz Wintergolfweek from March 12th until March 21st in Lech

:-) :-) :-)

Sonnenschilauf in Lech am Arlberg

Feb 24 2010
sonnenschilauf-in-lech-am-arlberg

… der Sonnenschilauf hat begonnen …

Am Morgen kann man wunderbar seine Schwünge ziehen, nachmittag herrschen herrliche Liegestuhltemperaturen …

… sun-skiing has started …

ski in the mornings – deckchairing in the afternoons :-)

Wintergolf Lech

Feb 17 2010
wintergolf-lech

Das Schönste am Winter…

…die Mercedes-Benz Wintergolfwoche vom 12. bis 21. März 2010 in Lech und Zürs am Arlberg!

Was im März 2009 als durchschlagender Erfolg mit der Mercedes-Benz Wintergolfveranstaltung begonnen hat, geht 2010 noch einen Schritt weiter.
Vom 12. bis 21. März veranstalten Lech Zürs Tourismus und der GC Lech die Mercedes-Benz Wintergolfwoche 2010. In Zug, auf einem extra für diesen Event präparierten Schneegolfplatz, finden über 10 Tage verteilt verschiedene Veranstaltungen statt. Highlight der Wintergolfwoche wird dabei sicherlich der für Gäste ausgetragene “Lech Zürs Wintergolf Cup 2010“. Neben den Turnierteilnehmern sollen aber auch alle anderen Golf-Freunde auf Ihre Kosten kommen und die Möglichkeit erhalten, in dieser atemberaubenden Kulisse abzuschlagen. An den „Turnierfreien“ Tagen, bieten wir „Freies Spielen“ gegen eine Whitefee von 50€ an.Wintergolf Postkarte

Ferien in Lech

Feb 13 2010
ferien-in-lech

:-)

what a morning! -18°C and ice-blue sky and people from all over the world (8 different nations…) are joining us in our paradise

!!!!!HAPPY  VALENTINES!!!!!

Hotel Lech und Chesa Rosa

Feb 06 2010
hotel-lech-und-chesa-rosa

Heute einmal etwas Geschichte…

Hotel Lech & Chesa Rosa gehören zusammen wie Adam & Eva.

Es war einmal ein nettes Mädchen namens Rosa, wohnhaft in Lech, fleißig und strebsam wie seine 8 Geschwister. Leider haben die Kinder ihre Mutter bei der Geburt eines weiteren Geschwisterleins verloren und mußten sich mit der kleinen, kargen Landwirtschaft mit Ihrem Vater Gottfried Wolf durchkämpfen…

Eines Tages kam ein junger, fescher, großer, ebenso fleißiger Mann mit Namen JosefGrabher aus Lustenau nach Lech. Er war bei einer Installationsfirma beschäftigt. Wie es der Zufall so will, sind sich die beiden über den Weg gelaufen und es hat sofort ” gefunkt”. Leider ist der unsinnige Krieg ausgebrochen. Die junge Mutter hatte inzwischen zwei Kinder zu versorgen… Halb verhungert ist der junge Mann nach Hause gekommen. Durch die liebevolle Pflege war Josef bald wieder fit und man arbeitete Tag und Nacht und das Ersparte wurde zu einem Grundstückskauf verwendet. Mit Bickel, Schaufel und Schubkarren ging man ans Werk – große, starke Maschinen konnte man sich nicht leisten. So entstand im Jahr 1956 das HAUS LECH.  Dieses Haus ist auf einem riesigen Fels gebaut! Im ersten Jahr war nur das Erdgeschoß und der erste Stock ausgebaut (wer könnte sich heute so etwas noch leisten…?). Die Zeiten wurden besser, der Winter- und Sommersport in Lech am Arlberg blühte. Dann wurde noch ein Nesthäkchen geboren – zur großen Freude aller. 1960 wurde ein zweites Gebäude errichtet, welches zunächst als Lager für das Installationsmaterial + als Unterkunft für die Mitarbeiter diente.  Der nächste Umbau verwandelte dieses in zwei Kegelbahnen. Eine Disco kam dazu und zwei weitere Bahnen. 1970 wurde aufgestockt. Das Hotel Lech war geboren – und stand wieder einen ganzen Winter im Rohbau… beide Häuser wurden von netten Leuten aus der ganzen Welt besucht.

Plötzlich wurde Rosa schwer krank und es gab’ es keine Heilungschancen… Josef war ohne sie wie betäubt. Er kämpfte sich noch 8 Jahre alleine durch alle Herausforderungen und starb 1980… Dann wurden Haus Lech & Hotel Lech unter den Geschwistern aufgeteilt. In Memoriam wurde das  HAUS LECH nun CHESA ROSA (=Haus der Rosa) umgenannt und das HOTEL LECH behielt seinen guten Namen und Ruf :-) !

Die ganze Welt kommt zu uns nach Lech “ins Lech”. Wir freuen uns und sind sehr stolz  Gäste aus  Süd-Afrika bis Helsinki, von den Bermudas bis nach Moskau verwöhnen zu dürfen – und das als einziges Hotel in Lech 365 Tage im Jahr! Inzwischen wächst die 3. Generation heran…